Символы розенкрейцеров
После первой серии девизов розенкрейцеры изучают вторую, состоящую из пятидесяти двух аллегорических символов. Называются они «Знаки, связанные с Божественным Чадом».
Вот символы розенкрейцеров:
Пролог: Курица прикрывает цыплят крыльями, чтобы защитить от кружащего над ними ястреба. Надпись гласит: «Sub umbra alarum tuarum»[i],
1. Фигура стоящего на коленях человека, который держит в руках книгу с изображением пылающего сердца. Надпись гласит: «Tolle lege» («Подними и прочти»).
2. Солнечный луч, зажигающий огонь на алтаре. Надпись гласит: «Extinctos suscitat ignes» («Да разожжет угасающий огонь»).
3. Луч солнца проходит сквозь призму и поджигает корабль. Надпись гласит: «Ignis ad Primo» («Прежде всего огонь»).
4. Солнце светит на шкуру ягненка, расстеленную на Земле. Надпись гласит: «Descendit de саг is» («Спустился с небес»).
5. Куколка бабочки на листе растения. Надпись гласит: «Ессе venio» («Вот я иду»).
6. В шестом нет ни эмблемы, ни надписи.
7. Море и восходящее солнце. Надпись гласит: «Renovabit facem terra;» («Обновит свет земли»).
8. Восходящее солнце, которое затмила луна. Надпись гласит: «Condor ut exotior» («Воссияет, когда освободится»).
9. Летящие птенец и орел. Цыпленка защищает щит. Надпись гласит: «A facie persequentis» («Преследующий подобного»).
10. Роза посреди сада. Надпись гласит: «Наес mihi sola placet» («Единственно прекрасная»).
11. Ягненок, горящий на алтаре. Надпись гласит: «Deus поп despicies» («И малая жертва ценна»).
12. Охотничьи собаки. Надпись гласит: «Fuga salutem» («Обрати в бегство»),
13. Ягненок, умирающий у подножия креста. Надпись гласит: «Obediens uaque ad mortem» («Верный до смерти»).
14. Ковчег Завета. Вспышка молнии. Надпись гласит: «Procul este profani» («Держитесь подальше от непосвященных»).
15. Солнце среди туч. Надпись гласит: «Fulgura in pluvium fruite» («Сияй в благостном дожде»).
16. Солнце, светящее волкам и овцам. Надпись гласит: «Super robos et malos» («Возвышается над добрым и злым»).
17. Колодец и ведро. Надпись гласит: «Hauriar, non exhauriar» («Черпать, но не вычерпать»).
18. Животные, проходящие под аркой. Надпись гласит: «Una salutem» («Единое благо»).
19. Пастух, несущий ягненка. Надпись гласит: «Onus meum leve» («Легкое бремя»).
20. Овца, пьющая из колодца. Кто-то мутит воду шестом. Надпись гласит: «Similem dant vulnera formam» («Подобная жертва — ущерб вере»).
21. Голубь, сидящий на земном шаре. Надпись гласит: «Non sufficit una» («Нет одного достойного»).
22. Лучи, пронзающие тучи. Надпись гласит: «Umbram fugat Veritas» («Истина разгоняет тень»).
23. Виноградник под восходящим солнцем. Надпись гласит: «Pertransiit beneficiendo» («Снова возвращаются из забытого»).
24. Три сердца, над которыми висит в воздухе сито. Надпись гласит: «Caelo contrito resurgent» («Снова возвращаются из забытого»).
25. Лебедь, который чистит свои перья перед тем, как приступить к еде. Надпись гласит: «Antequam comedum» («Перед чревоугодием»).
26. Голодный пес, воющий на луну. Надпись гласит: «Inanis impetus» («Тщетный порыв»).
27. Ковчег Завета, который везут два вола. Надпись гласит: «Sancta sancte» («Святое свято»).
28. Пресс для винограда. Надпись гласит: «Premitur ut exferimat» («Давящий во имя»).
29. Распускающийся бутон. Надпись гласит: «Vulneribus profun-dis opes» («Пораженный внутренними силами»).
30. Амур, стреляющий из лука в сердце. Надпись гласит: «Donee attingam» («Дарованное радостью»).
31. Крест и остальные инструменты, использующиеся при распятии. Надпись гласит: «Prasbet non prohibet» («Разбивать запреты»).
32. Подсолнух, тянущийся у восходящему солнцу. Надпись гласит: «Usque ad ocassum» («Жизнь до заката»).
33. Капли пота, падающие на сад. Надпись гласит: «Tandem resolute venit» («Наконец пришла слабость»).
34. Меч, пронзивший тучи. Надпись гласит: «Csedo noncedo» («Удар не слабеет»).
35. Молот и наковальня, горнило и огонь. Надпись гласит: «Ferendo, поп feriendo» («Дробя не разбиваю»).
36. Баран в терновом венце, лежащий на алтаре. Надпись гласит: «Victima coronata» («Увенчанная жертва»),
37. Овца, везущая животных. Надпись гласит: «Quam grave portat onus» («Как тяжел груз»).
38. Человек, распятый на кресте, и змея, обвившая дерево. Надпись гласит: «Unde mors unde vita» («Откуда смерть, оттуда и жизнь»),
39. Дерево, роняющее слезы на три блюда. Надпись гласит: «Et Iaesa medelam» («Все мое целебно»).
40. Весенний фонтан. Надпись гласит: «Rigat ut erigat» («Напоит и воодушевит»).
41. Сердце, которое предлагают орлу. Надпись гласит: «Redibit ad Dominum» («Самое ценное предлагаю Создателю»).
42. Сердце на кресте, окруженное шипами и увенчанное лавровым венком. Надпись гласит: «Pignus amabilepacis» («Дружба — залог мира»).
43. Птица, за которой гонится ястреб, ищет спасения в расщелине скалы. Надпись гласит: «Hoc tuta sua sub antro» («Здесь найдешь защиту»).
44. Мишень с пылающим сердцем в центре. Амур стреляет в него из лука. Надпись гласит: «Trahe mi post te» («Вытащи меня за собой»).
45. Самка пеликана, кормящая птенцов собственной кровью. Надпись гласит: «Ut vitam habeant» («Чтобы сохранить жизнь»),
46. (Сорок шестого символа нет.)
47. Феникс, летящий в огонь. Надпись гласит: «Hie mihi dulce mori» («Это сладостная смерть»).
48. Кровь ягненка, стекающая в чашу. Надпись гласит: «Purgan-tes temperat ignis» («Очищающегося сдерживает огонь»).
49. Тучи, извергающие молнии. Надпись гласит: «Lux recto fatumque noscenti» («Свет, прямо ведущий к познанию»).
50. Орел, летящий к солнцу. Надпись гласит: «Tune facie ad faciem» («He ты ли плоть от плоти»).
Эпилог: Еж, вывалявшийся в фруктах и насадивший их на колючки. Надпись гласит: «Venturl providus aevi[ii]».
[i] Под сенью твоих крыльев
[ii] Грядущий предвидящий вечность